Remington ST3812B Uživatelský manuál Strana 1

         

 118035 Figure 4-2: Plugging extension cord into inlet plug, Model ST3812B   

   118035Figure 4-8: Holding trimmer/edger rear handleFigure 4-9: Pressing trigger s

 118035Figure 4-11: Holding trimmer/edgerFigure 4-12: Advancing trimmer/edger lineTo reduce excessive lin

   1180354. Remove the line retaining ring from the spool (see Figure 4-16). 5. Measure out 30 feet of replace

 1180358. Lay the line from the left mounting hole into the upper spool section. Lay the line from the right mo

   118035Figure 4-24: Winding line onto spoolFigure 4-25: Replacing spool into spool housingFigure 4-26: Replac

 118035is tool easily converts to an trimmer/edger. Follow the steps below.1. Slide telesco

   118035    

 118035   Motor does not run when you turn trig-ger switch on1. Extension cord connection is

   118035 REMINGTON® ELECTRIC TRIMMER/EDGER LIMITED WARRANTYAlways specify model number

118035

118035

PODADORA/RECORTABORDES ELÉCTRICAMANUAL DEL PROPIETARIO®

118035

   118035 Importante Información sobre la seguridad 1 Identificación del pr

 118035Muchas gracias por comprar esta Podadora/Recortabordes Eléctrica Remington®. Tenemos el orgullo de ofrecerle este product

   118035 ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD

 1180351. Mantenga la podadora/rec

   118035    

 118035 Figura 3-3: Sujeción del tornillo de montajeFigura 3-1: Colocaci

   118035Figura 3-6: Retiro de la perilla y el perno del asaFigura 3-7: Colocación del asa en el ejeF

   118035 Important Safety Information 1 Product Identification 3 Trimmer/Edger Assembly 4Assembling T

 118035 25 pies50 pies100 pies150 pies18 AWG16 AWG16 AWG14 AWGFigura 4

   118035Figura 4-4: Hale el lazo del cordón de extensión apretándo-lo alrededor del enganche moldead

 118035Figura 4-8: Sosteniendo el asa posterior de la podadora/re-cortabordesFigura 4-9: Presiona

   118035Figura 4-11: Sosteniendo la podadora/recortabordesFigura 4-12: Avance de la cuerda de la pod

 1180355. Mida 30 pies de cuerda de repuesto.6. Empuje un extremo de la nueva cuerda a tr

   1180358. Extienda la cuerda desde el orificio izquierdo de montaje hacia dentro de la sección sup

 118035Figura 4-24: Envolviendo la cuerda en el carreteFigura 4-25: Reposición del carrete en la

   118035Esta herramienta se transforma fácilmente en una podadora/ recor

 118035         

   118035   El motor no funciona cuando en

 118035ank you for purchasing this Remington® Electric Trimmer/Edger. We are proud to offer this quality product to assist you in keeping

 118035 Especifique siempre el número del model

118035

118035

TAILLE-BORDURES / COUPE-BORDURES ÉLECTRIQUESGUIDE DU PROPRIÉTAIRE®

118035

   118035 Importants renseignements de sécurité 12 Identification du produit 33 As

 118035Nous vous remercions de votre achat du taille-bordures / coupe-bordures électriques RemingtonMD. Nous sommes fiers de vous offrir c

   118035 MISES EN GARDE DE SÉCURITÉ

 11803510. Assurez-vous que le circuit ou la prise utilisée pour brancher le taille-bordu-res /

   118035    

   118035 SAFETY WARNINGS1. Avoid Dangerous Envir

 118035 Figure 3-3 : Mise en place de la vis de mont

   118035Figure 3-6 : Retrait du bouton et de l’écrou de la poignéeFigure 3-7 : Insertion

 118035  25 pieds50 pieds100 pieds150 pieds18 AWG16 AWG16 AWG14 AWGFigure 4-2

   118035Figure 4-4 : Tirez sur la boucle pour l’insérer solidement dans le dispositif de

 118035Figure 4-8 : Tenue de la poignée arrière du taille-bordures / coupe-borduresFigu

   118035Figure 4-11 : Façon de tenir le taille-bordures / coupe-borduresFigure 4-12 : Ra

 1180355. Mesurez environ 30 pieds de fil de remplacement.6. Insérez une extrémité du

   1180358. Faites passer le fil en provenance de l’orifice de gauche dans la secti

 118035Figure 4-24 : Enroulement du fil sur la bobineFigure 4-25 : Mise en place de la

   118035Cet outil peut être facilement converti en cou

 11803510. Provide Ground Fault Circuit Inter-rupter (GFCI) protection on the circuit or outlet to be us

 118035 

   118035   Le moteur ne démarre pas l

 118035 Précisez toujou

118035

118035-01Rev. A12/05

   118035      

 118035 Figure 3-3: Attaching mounting screwFigure 3-1: Placing cutting guard over cutting headFig

   118035Figure 3-6: Removing knob and bolt from handleFigure 3-7: Placing handle onto shaftFigure 3-8: Insertin