Remington AS1201 Návod k použití

AS1201AMAZEAIRSTYLER1200 WATTS CERAMIC IONIC __100215_REM_IFU_AS1201_21L.indd 1100215_REM_IFU_AS1201_21L.indd 130.03.10 17:5230.03.10 17:5

DEUTSCH8SERVICE UND GARANTIEDieses Produkt wurde sorgfältig geprüft und ist frei von Mängeln. Remington® gewährt für dieses Produkt eine Garantie gege

NEDERLANDS9GBDNLFEIDKSFINPSKCZPLHUNRUTRROGRSLAEHR/SRBNLHartelijk dank voor het kopen van uw nieuwe Remington®- product.Lees de instructies voor gebrui

NEDERLANDS10 De 25 mm thermoborstel geeft meer volume bij de haarwortels. Voor extra volume, neemt u kleinere haarlokken op, rolt u de uiteinden v

NEDERLANDS11GBDNLFEIDKSFINPSKCZPLHUNRUTRROGRSLAEHR/SRBNL De styler niet onbeheerd achterlaten, wanneer aangeschakeld. Laat de styler afkoelen voor

NEDERLANDS12SERVICE EN GARANTIEDit product is gecontroleerd en is vrij van gebreken. Wij garanderen voor de garantieperiode vanaf de oorspronkelijke a

FRANÇAIS13GBDNLFEIDKSFINPSKCZPLHUNRUTRROGRSLAEHR/SRBFNous vous remercions d’avoir acquis ce produit Remington®.Avant utilisation, veuillez lire attent

FRANÇAIS14 Pincer les cheveux prêts à coiffer et mettre le sèche-cheveux en position intermédiaire de température / vitesse. La brosse chauffante

FRANÇAIS15GBDNLFEIDKSFINPSKCZPLHUNRUTRROGRSLAEHR/SRBFIL EST VIVEMENT RECOMMANDE DE DEBRANCHER LA BROSSESOUFFLANTE DU SECTEUR LORSQUE VOUS NE L’UTILISE

FRANÇAIS16SERVICE ET GARANTIECe produit a été contrôlé et ne présente aucun défaut. Nous garantissons ce produit contre tout défaut de fabrication ou

ESPAÑOL17GBDNLFEIDKSFINPSKCZPLHUNRUTRROGRSLAEHR/SRBEGracias por comprar este nuevo producto Remington®.Antes de utilizar el aparato, lea atentamente l

AMAZEAIRSTYLER1200 W TTS CERAMIC IONICA100215_REM_IFU_AS1201_21L.indd 2100215_REM_IFU_AS1201_21L.indd 230.03.10 17:5230.03

ESPAÑOL18 Sujete el pelo en lo alto con horquillas para preparar el peinado y cambie a la posición de temperatura/velocidad media. El cepillo térm

ESPAÑOL19GBDNLFEIDKSFINPSKCZPLHUNRUTRROGRSLAEHR/SRBE No deje el moldeador sin vigilancia mientras esté encendido. Antes de guardar el aparato, ase

ESPAÑOL20SERVICIO Y GARANTÍAEste producto ha sido comprobado y no presenta defectos. Concedemos un plazo de garantía a partir de la fecha original de

ITALIANO21GBDNLFEIDKSFINPSKCZPLHUNRUTRROGRSLAEHR/SRBIGrazie per l’acquisto di questo nuovo prodotto Remington®.Prima di utilizzare l’apparecchio, legg

ITALIANO22 Fissare i capelli per la messa in piega utilizzando dei fermagli e impostare una velocità e una temperatura medie. L’azione delle setol

ITALIANO23GBDNLFEIDKSFINPSKCZPLHUNRUTRROGRSLAEHR/SRBIQUANDO NON È IN USO, LA SPAZZOLA ELETTRICA NON DEVE RIMANERE COLLEGATA ALLA RETE DI ALIMENTAZIONE

ITALIANO24ASSISTENZA E GARANZIAIl presente prodotto è stato controllato e non presenta difetti. Offriamo garanzia sul presente prodotto per qualsiasi

DANSK25GBDNLFEIDKSFINPSKCZPLHUNRUTRROGRSLAEHR/SRBDKTak fordi du købte et Remington®-produkt. Læs vejledningen grundigt, før du tager produktet i brug,

DANSK26 Den termiske 25 mm-pigbørste giver volumen ved hårrødderne. Hvis du ønsker ekstra fylde, kan du bruge mindre lokker, rulle hårspidserne op

ENGLISH1GBDNLFEIDKSFINPSKCZPLHUNRUTRROGRSLAEHR/SRBGBThank you for buying your new Remington® product.Before use, please read these instructions carefu

ENGLISH2 For extra fullness, take smaller sections, roll ends under to the roots and heat for longer. To flip ends under, give the brush half a t

ENGLISH3GBDNLFEIDKSFINPSKCZPLHUNRUTRROGRSLAEHR/SRBGB Avoid allowing any part of the styler to contact the face, neck or scalp. Do not wrap the cord

ENGLISH4SERVICE AND WARRANTYThis product has been checked and is free of defects. We warrant this product against any defects that are due to faulty m

DEUTSCH5GBDNLFEIDKSFINPSKCZPLHUNRUTRROGRSLAEHR/SRBDVielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt von Remington® entschieden haben.Lesen Sie die Bedien

DEUTSCH6 Nehmen Sie kleinere Haarsträhnen und drehen Sie die Bürste bis zu den Haarwurzeln und belassen Sie das Gerät länger in dieser Position. Die

DEUTSCH7GBDNLFEIDKSFINPSKCZPLHUNRUTRROGRSLAEHR/SRBD Das Gerät nicht auf weiche Flächen, z. B. Teppiche, Bettzeug, Handtücher, Wolldecken usw., legen