Remington LNT-3 12-inch FR Uživatelský manuál

ELECTRIC CHAIN SAWOWNER’S MANUAL®IMPORTANT: Read and understand this manual before assembling or operating thischain saw. Improper use of saw can caus

10100583ELECTRIC CHAIN SAW®Felling Cut1. Make felling cut five centimeters (twoinches) higher than lower notch cutand on opposite side of tree (see Fi

11100583OWNER’S MANUALLIMBING A TREEWARNINGICON G 001 WARNING: Avoid kickback.Kickback can result in severe in-jury or death. See Kickback, page3 to a

12100583ELECTRIC CHAIN SAW®OPERATING CHAINSAWContinuedLog Supported On One End1. Make first cut on underside of log (seeFigure 15). Use top of guide ba

13100583OWNER’S MANUALNormal Guide Bar Maintenance1. Remove guide bar from chain saw.2. Remove sawdust from guide bargroove periodically. Use putty kn

14100583ELECTRIC CHAIN SAW®Flat FileDepthGaugeToolDepth GaugeDepthGaugeSlotFront CornerCLEANING ANDMAINTENANCEContinuedFiling Cutter Depth GaugesThe c

15100583OWNER’S MANUALWARNINGICON G 001 WARNING: Unplug chain saw from power source before servicing.Severe injury or death could occur from electrica

Always specify model and serial numbers when writing.We reserve the right to amend these specifications at any time without notice. The only warranty a

TRONÇONNEUSE ÉLECTRIQUE PRIMEMANUEL D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN®IMPORTANT: Il est recommandé de lire et comprendre ce manuel avant d’assemblercette t

2100583TRONÇONNEUSE ÉLECTRIQUE PRIME®WARNING ICON G 001DESCRIPTIONLire le manuel d’instructions.Ne pas exposer à la pluie ni utiliser en conditions hu

3100583MANUEL D’UTILISATION ET D’ENTRETIENWARNING ICON G 001 AVERTISSEMENTSPOUR LA SÉCURITÉLire et comprendre tous les Aver-tissements Pour La Sécurit

2100583ELECTRIC CHAIN SAW®WARNING ICON G 001INFORMATIONRead Instruction ManualDo Not Expose to Rain or Use in Wet ConditionsRemove Plug Immediately if

4100583TRONÇONNEUSE ÉLECTRIQUE PRIME®• Ne jamais utiliser une chaîne émousséeou détendue. Maintenir la chaîne affûtéeet tendue correctement.WARNING IC

5100583MANUEL D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN16. Ne pas activer le frein de chaîne pourarrêter l’outil. Pour ce faire, toujourslâcher la gâchette.17. Pou

6100583TRONÇONNEUSE ÉLECTRIQUE PRIME®MONTAGENote: Sur les modèles pré-assemblés, voirRéglage De La Tension De La Chaîne, à lapage 8.WARNINGICON G 001

7100583MANUEL D’UTILISATION ET D’ENTRETIENBloc deréglageVis deréglagePlaque deréglageSupport depignonIllustration 4 - Emplacement des pièces pour l’as

8100583TRONÇONNEUSE ÉLECTRIQUE PRIME®RÉGLAGE DE LATENSION DE LACHAÎNEWARNINGICON G 001 AVERTISSEMENT: Avant derégler la tension de la chaîne,débranche

9100583MANUEL D’UTILISATION ET D’ENTRETIENÀ suivreGâchetteVerroud’interrupteurÉcran de protectionavant de la mainLUBRIFICATION DE LACHAÎNEToujours vér

10100583TRONÇONNEUSE ÉLECTRIQUE PRIME®Procédure d’abattage Siffletd’abattageUn sifflet d’abattage correctement placé per-met de déterminer la directio

11100583MANUEL D’UTILISATION ET D’ENTRETIENÀ suivre3èmeentaille -traitd’abattage2ème entaille -entaille supérieuredu sifflet1ère entaille -entaille in

12100583TRONÇONNEUSE ÉLECTRIQUE PRIME®La bille est soutenue aux deuxextrémités.1. Faire la première entaille à partir dudessus de la bille. (Voir la f

13100583MANUEL D’UTILISATION ET D’ENTRETIENEntretien normal de la lame-guide1. Sortir la lame-guide de la tronçonneuse.2. Retirer périodiquement la sc

3100583OWNER’S MANUALWARNING ICON G 001 SAFETYWARNINGSRead and understand all SafetyWarnings on pages 3 through 5.Improper use of this chain saw canca

14100583TRONÇONNEUSE ÉLECTRIQUE PRIME®NETTOYAGE ETENTRETIENSuiteLimage des limiteurs deprofondeur des taillantsLe dégagement des limiteurs de profonde

15100583MANUEL D’UTILISATION ET D’ENTRETIENWARNINGICON G 001 AVERTISSEMENT: Avant de faire l’entretien, débrancher la tronçon-neuse de la prise de cou

INFORMATION SUR LA GARANTIECONSERVER CETTE GARANTIEDans toute correspondance, toujours préciser les numéros de modèle et de série.Nous nous réservons

4100583ELECTRIC CHAIN SAW®WARNING ICON G001 SAFETYWARNINGSContinuedSaw Maintenance and KickbackSafetyFollow maintenance instructions in thismanual. Pr

5100583OWNER’S MANUALWARNING ICON G001 SAFETYWARNINGSContinuedMAINTENANCE ANDSTORAGE OF CHAIN SAW1. Unplug chain saw from power source• when not in us

6100583ELECTRIC CHAIN SAW®UNPACKING1. Remove all items from carton.2. Check all items for any shipping dam-age. If you find any damage or if anyparts a

7100583OWNER’S MANUALTappingScrewFront HandGuardTowardsGuideBar NoseCuttingEdgeDriveSprocketGuideBarBoltsGuide BarNutsAdjustingHoleSawChainCuttingEdge

8100583ELECTRIC CHAIN SAW®OPERATING CHAINSAWWARNINGICON G 001 WARNING: Read and under-stand this owner’s manual beforeoperating this saw. Make certain

9100583OWNER’S MANUALOILING CHAINAlways check oil level before using saw. Tooil chain, press oil cap. Oil will feed ontoguide bar and chain. Press oil